Fant disse i fotoinspirasjonsmappa (puh!) mi, og synes det var så synd å holde dem for meg selv!

Kanin-portrettet er min favoritt.

//

Found these in my photoinspirationfolder, and thought it would be a pity to keep them to myself!

The rabbit-portrait is my favorite.

kjærleik,
-I

PS: beklager at det ikke er noen linker til bildene. Man tenker ikke alltid så langt...
// Sorry for there not being any links! You just don't think that far sometimes...

Endelig en unnskyldning for å ta bilde av noe så herlig og typisk Øst-London som en mursteins-lagerbygning.

Fine er de, men så fotogene kan de ikke alltid skryte på seg at de er.

Men er man norsk så er man norsk, og står det "Norway" på en random vegg i Dalston(veldig koselig bydel, f.y.i.), ja da tar man jaggu meg bilde av det.

kjærleik, 

-I

Hinsides pene illustrasjoner av Lotta Nieminen!
//
Exceptionally pretty illustrations from Lotta Nieminen!


kjærleik,
-I

Våren 

er 

kommet.

Selv om jeg befinner meg på Den Franske Sal(hvor jeg jobber) denne helga, skinner sola like vennlig inn de store vinduene her, og gir meg litt av den magien jeg går glipp av.

Kom innom en tur i morgen hvis du vil!

Sist helg var jeg i Londontown, hvor det i alle fall var vår: 

kjærleik, 

-I

I ei nedslitt lita sjappe et stykke opp i Brick Lane finner du Brick Lane bagel bake. Dette legendariske bakeriet ser ikke kjempe innbydende ut ved første øyenkast, men det faktum at køen går langt ut på gata gjør hele greia meget tiltrekkende. I køen finner du alt fra skalla østkantmenn som tilsynelatende kjenner damene bak disken svært så godt, til sånne som meg(man må jo bare være ærlig); turister som mer eller mindre tilfeldig endte opp her, og som nå titter rundt seg med store øyne.

Bagelsene er ikke uten grunn blitt berømte i alle fall. Røyklaks og smørost-versjonen gav styrken tilbake etter mange timer med gåing!

kjærleik,
-I

Beklager at jeg har vært borte en stund.

Nå er jeg tilbake.

Lover.

Er i London for øyeblikket og nyter en snøfri ferie med blomstrende vår-trær og ørten kafébesøk pr. dag. 

Ikke feil.

Så det kommer nok noen London-poster fremover hvis det er greit!

//

Sorry for being gone for some time.

I'm back now.

Promise.

At the moment I'm enjoying a snow-free holiday in London, with lots of blooming spring-trees and cafévisits pr. day. 

So there's gonna be some London-posts ahead if that's ok!

Kjærleik, 

-I

Bruktsyka.

Bruktbutikker er farlige saker. Særlig når det tilfeldigvis er noe av det gøyeste du vet.

Siden jeg var liten pike med dalmantinertights og platåsko har jeg storkost meg blandt gamle, støvete skatter på loppemarkeder og i bruktbutikker, og det har virkelig ikke forandret seg.

Nå, som stor pike med skinnhansker og almanakk, trives jeg like godt. Maritabutikken nederst i Markveien i Oslo er en favoritt. Her om dagen kjøpte jeg meg en liten samling forholdsvis unødvendige ting; En tallerken, en teskål, et kart, og noen søte små konvolutter!

Jeg er veldig fornøyd med kjøpet.

// Thriftstores are dangerous!

Maritabutikken in Markveien in Oslo is one of my favorites. The other day I bought a small collection of relatively unnecessary things there(ohwell!): One plate, one teaplate, a map and some really cute envelopes!

very pleased with the buy.

kjærleik,

-I

Hvis du ikke har noe å gjøre...

www.pinterest.com er full av alle ting som er fine her i verden.
Kunne sittet i timesvis.
Uff.

kjærleik, 

-I

Inspirasjon...

Ville bare dele min nye favorittblogg med dere, nemlig Love made me do it.
I tillegg til å poste massevis av deilig inspirasjon, har dama fillen meg verdens fineste kjøkken!

Når jeg blir stor skal jeg også alltid ha blomster på bordet!

kjærleik,
-I

Cravings.

Søstera mi har verdens fineste globus.
En sånn du får lyst til å reise av!

Legg igjen en kommentar og fortell hvor du vil reise!

//

My sister's got the most beautiful globus.
One of those that actually makes you wanna travel!

Leave me a comment and tell me where you wanna travel a.t.m.!

kjærleik,
-I

Marilyn.

Ikke annet enn tilsynelatende hverdagslig skjønnhet her i gården!
Noen få i rekken av nydelige bilder av Marilyn Monroe. Disse er tatt av Milton Green.

-kjærleik,

-I

Dronninga, Askeladdin og meg...

...har det veldig fint sammen for tida. Frøken nøttepose og Mister-te bidrar også til at de mange timene som tilbringes på skolen blir ekstra hyggelige.
Askeladdin er for øvrig (det litt jalla) navnet på det "flyvende teppe" jeg lager av en stk. Oddvar-krakk som eksamensbesvarelse for øyeblikket. Mer sier jeg ikke! Kom til Ikea Slependen uti februar hvis du vil vite mer! Da blir det nemlig utstilling!





//

The Queen, Askeladdin and me are good friends at the moment. Miss bag-of-nuts and Mr. Tea also contribute a lot to making the many hours spent at school more enjoyable.
Askeladdin is f.y.i. the name of the the "flying carpet" I'm making for my exam. And It's going to be shown on an exhibit on Ikea in february! Hurrah!

kjærleik,
-I

Opptatt.

Kjære deg!
Beklager at jeg er blitt frøken ikke-blogger for tiden, men det er fordi jeg for det meste holder på med dette:






































Jeg er nemlig inne i den siste uka før eksamensinnlevering, og det skisses, sages, pusses og skapes for harde livet. Hold ut!

//
Dear you! Sorry for being miss antiblogg lately. It's because I most of the time is doing this *arrow upwards*...
It's the last week before I turn in my exam, and I'm sketching, cutting and creating... A lot!!
Hold on!

Kjærleik,
-I

Jeg har alltid blitt henrykt av vakre landskap. Eller i alle fall bergtatt.
Da jeg var barn resulterte dette i at jeg fra tid til annen prøvde å fotografere de vakre tingene jeg så rundt meg. Redskapet jeg så godtroende brukte var det herlige engangskameraet, og hele greia skjedde selvfølgelig i god tro på at bildene ville ende opp like nydelige som orginalen. Men bildene havnet aldri på veggen; etter en skuffende gjennomgåing av dem etter fremkalling havnet som regel bunken i en eller annen skoeske under sengen min.
Engangskameraer er fantastiske saker.




Men dette bildet er ikke tatt med engangskamera, det ser bare ut sånn!
Men jeg liker det!

kjærleik,
-I